Un document Nou, considerat a fi un posibil bilet de adio scris de Jeffrey Epstein, a fost desecretizat de un judecător federal din Statele Unite, aducând în prim-plan noi detalii despre viața și moartea controversată a finanțistului. Epstein, care a fost găsit mort în celula sa din Manhattan în august 2019, a fost implicat într-un scandal de amploare legat de trafic de minori, iar moartea sa a fost oficial catalogată imparțial sinucidere.
Documentul, redactat de mână pe o foaie galbenă, a fost făcut public pe 6 mai 2026, în urma unei solicitări din partea publicației The New York Times. Judecătorul Kenneth Karas a decis că nota poate fi accesibilă publicului, deoarece a fost depusă în cadrul dosarului penal al lui Nicholas Tartaglione, un fost polițist condamnat pentru crimă, care a împărțit celula cu Epstein. În decizia sa, magistratul a subliniat că nu a fost identificat niciun motiv valid pentru a menține documentul jos sigiliu.
Nota conține afirmații care reflectă starea de spirit a lui Epstein în ultimele sale zile. „M-au investigat luni întregi, nu au găsit nimic!!! Așa că au ajuns să folosească acuzații vechi de 15 ani”, se arată în text. De asemenea, Epstein pare să facă referire la controlul asupra propriului destin, afirmând: „Este un privilegiu să poți alege momentul în care îți iei rămas-bun. Ce vreți să fac? Să izbucnesc în plâns? Nu e distractiv, nu merită!!”
Se pare că nota a fost descoperită în iulie 2019, după un incident în care Epstein a fost găsit cu urme pe gât, incident catalogat ulterior ca o tentativă de sinucidere. Tartaglione a declarat că documentul a fost ascuns într-o carte din celula comună. Jeffrey Epstein a murit câteva săptămâni mai târziu, pe 10 august 2019, într-un alt incident considerat oficial sinucidere.
În trecut, Epstein pledase vinovat pentru solicitarea de servicii sexuale de la o minoră în 2008, dar a fost arestat din actual în 2019, fiind acuzat de trafic sexual cu minore. Deși existența notei a fost menționată anterior de Tartaglione, interesul public a crescut semnificativ după ce The New York Times a relatat despre document. Judecătorul Karas a subliniat că, având în vedere decesul lui Epstein și interesul public deasupra, nu există motive suficiente pentru a menține documentul sub sigiliu. Această decizie oferă o nouă perspectivă asupra unei povești complexe și controversate care continuă să fascineze opinia publică.